Public Comment: Intend to Apply – CDBG-MIT Rebuild Florida
Published on August 26, 2021

Notice is hereby given that the Town of Cross City is offering citizens the opportunity to make comments on the proposed grant application for Community Development Block Grant Mitigation (CDBG-MIT) Rebuild Florida General Infrastructure Program (GIP) administered by the Florida Department of Economic Opportunity (DEO) with funding provided by the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) for disaster mitigation projects. The City will submit the following application:

Construction of a new Public Safety Facility:  Fire/Police Facility

The project will consist of the following:

Please submit any comments or questions you may have about the project to City Manager John Driggers at citymanager@townofcrosscity.com or by postal service at P.O. Box 417 Cross City, FL 32628 – ATTN: City Manager. All comments due by September 10, 2021 at 5:00 PM.

 

Comentario público: Intención de presentar una solicitud – CDBG-MIT Rebuild Florida
Publicado el 26 de agosto de 2021

Por la presente se notifica que la ciudad de Cross City está ofreciendo a los ciudadanos la oportunidad de hacer comentarios sobre la solicitud de subvención propuesta para el Programa de reconstrucción de infraestructura general de Florida (CDBG-MIT) de Mitigación de subvenciones en bloque para el desarrollo comunitario (GIP) administrado por el Departamento de Oportunidades Económicas de Florida. (DEO) con fondos proporcionados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) para proyectos de mitigación de desastres. La Ciudad presentará la siguiente solicitud:

Construcción de una nueva instalación de seguridad pública: instalación de bomberos / policía

El proyecto constará de lo siguiente:

Envíe cualquier comentario o pregunta que pueda tener sobre el proyecto al administrador de la ciudad, John Driggers, a citymanager@townofcrosscity.com o por correo postal a P.O. Box 417 Cross City, FL 32628 – ATTN: Administrador de la ciudad. Todos los comentarios deben enviarse antes del 10 de septiembre de 2021 a las 5:00 p.m.

Kòmantè Piblik: Gen entansyon aplike

CDBG-MIT Rebati Florid
Pibliye sou Out 26, 2021

Avi sa a bay vil Cross City ap ofri sitwayen yo opòtinite pou fè kòmantè sou aplikasyon sibvansyon yo pwopoze a pou blòk Devlopman Kominotè Diminisyon Sibvansyon (CDBG-MIT) Rekonstwi Pwogram Enfrastrikti Jeneral Florid (GIP) administre pa Depatman Opòtinite Ekonomik Florid. (DEO) avèk finansman Depatman Lojman ak Devlopman Iben (HUD) bay pou pwojè alèjman nan katastwòf yo. Vil la pral soumèt aplikasyon sa a:

Konstriksyon yon nouvo etablisman sekirite piblik: etablisman dife / polis

Pwojè a ap konpoze de bagay sa yo:

Tanpri soumèt nenpòt kòmantè oswa kesyon ou ka genyen sou pwojè a bay Manadjè Vil John Driggers nan citymanager@townofcrosscity.com oswa pa sèvis postal nan P.O. Box 417 Cross City, FL 32628 – ATTN: Manadjè Vil la. Tout kòmantè akòz 10 septanm 2021 a 5:00 PM.